Allgemein

Dies geht an alle interessierten Bürger und dem Museum freundschaftlich verbundenen Zeitgenossen: Aufgrund von Umbaumaßnahmen bleibt der Ausstellungsbetrieb des Sorbischen Museums für die Öffentlichkeit vom 16.11.-04.12.15 geschlossen. Die angekündigten Veranstaltungen und zuvor angemeldeten Gruppenführungen werden durchgeführt!
Die Kunstabteilung in der 3. Etage wird nach teilweiser Neukonzeption der Raumgestaltung, leicht umgeändert und der Kassenbereich wird auch erneuert.
Als vorgeschobenes Nikolausgeschenk öffnen wir dann am 05.12.15 wieder, für Sie unsere Pforten! Für Überraschungen sollte gesorgt sein.

Am gestrigen letzten Septemberabend 2015, konnten die interessierten Besucher einmal das gesamte filmische Werk der vor Ort anwesenden Maja Nagel in chronologischer Reihenfolge erleben.
Bis auf den Film „Cerne Jagody“ [Blaubeeren] handelt es sich um Animationsfilme. Im Dialog mit Dr. Grit Lemke erklärte die Künstlerin ihre Motivationen und Ideen, hinter dem Film.
Ganz besonders bedanken wir uns bei Herrn Andreas Großmann, welcher den für die drei 35mm Filme notwendigen TK35 Landfilmprojektor mitbrachte und als Filmvorführer des Abends fungierte. Dies hat dem Festsaal eine schöne Kinoatmosphäre gegeben.

Am 30.09.2015 lädt das Sorbische Museum zu einem Filmabend besonderer Art ein. Gezeigt werden 7 Kurzfilme der Künstlerin Maja Nagel. Eine Einführung in ihr filmisches Schaffen gibt die kulturwissenschaftliche Journalistin Dr. Grit Lemke aus Berlin. Frau Lemke ist Leiterin des Filmprogramms des Filmfestivales „Dok Leipzig“.
Die Gesamtheit der Filme dauert ca. eine Stunde.
19:00 Uhr – Festsaal

Zur Referentin Dr. Grit Lemke:

Leiterin Filmprogramm DOK Leipzig, Autorin/ Kuratorin

Geboren 1965 in Spremberg/Niederlausitz. Baufacharbeiterlehre und Arbeit im Theater- und Kulturbereich. Studium der Kulturwissenschaft, Ethnologie und Literatur in Leipzig, Promotion in Europäischer Ethnologie. Seit 1991 bei DOK Leipzig, seit 2014 Leiterin des Filmprogramms. Von 2001 bis 2003 Auswahlarbeit für das Sheffield International Documentary Festival. Seit 1998 in verschiedenen Funktionen für das Festival des osteuropäischen Films Cottbus, seit 2014 verantwortlich für die deutsch-sorbische Sektion „Heimat – Domownja“. Kuratierte zahlreiche Filmreihen, u.a. bei DOK Leipzig, der Akademie der Künste Berlin, GoEast Festival des mittel- und osteuropäischen Films Wiesbaden und für Goethe Institue. Hatte Lehraufträge in den Bereichen Visuelle Anthropologie und Dokumentarfilm an verschiedenen Hochschulen und Instituten. Mentoring in Trainingsprogrammen, Mitarbeit als Autorin an Dokumentarfilmen und -serien sowie Publikationen zum Dokumentarfilm, schreibt für Zeitungen und Magazine.

(Von Janina Krüger)
Das Plakat “Sorbische Geschichte in 160 Bildern” wird am 23. September 2015 um 19.00 Uhr in einer öffentlichen Veranstaltung im Sorbischen Museum vorgestellt.
In 160 Bildern erhält der Betrachter einen Überblick über Fakten der sorbischen Kulturgeschichte in der Ober- und Niederlausitz. Von der Ersterwähnung der Sorben um 630 durch Fredegar bis zum 100. Jahrestag der Gründung der Domowina 2012 wird die Kulturgeschichte der Sorben bildlich dargestellt. Historische Dokumente, Abbildungen und kurze Erläuterungen illustrieren symbolhaft wichtige Meilensteine der sorbischen Geschichte. Die Autoren Dr. Hans Mirtschin und Ralf Reimann, welche bereits für das Plakat zur Geschichte Bautzens verantwortlich zeichneten, bieten mit ihrer Auswahl eine besondere Sichtweise auf die sorbische Kulturgeschichte. Neben bekannten historischen Abbildungen, Dokumenten und Objekten sorgen sie durch ihre Bildauswahl für manche Überraschung und Neuigkeit.
Obwohl die sorbische Geschichte chronologisch in ihrer Abfolge der Ereignisse betrachtet wird, ergibt sich durch die gestalterische Umsetzung ebenso eine parallele Betrachtung bestimmter Zeitabschnitte. Dies wird durch eine farbige Zeitleiste unterstützt, welche gleichzeitig den Bezug zur Geschichte der Lausitzen und Deutschlands herstellt.
Das Plakat, welches sowohl als Faltposter im Faltformat A4 als auch als reines Plakat (63 cm x 89,1 cm) in jeweils sorbischer und deutscher Sprache erhältlich sein wird, soll vor allen Dingen bei Jugendlichen Interesse für die Geschichte der Sorben und der zweisprachigen Lausitz wecken.
Herausgeber: Domowina-Bund Lausitzer Sorben e.V., WITAJ-Sprachzentrum, Sorbisches Institut e.V. Sorbisches Musem
Autoren: Ralf Reimann & Dr. Hans Mirtschin

Die Fächerkombination von Daniela Schenk deckt einen großen Bereich ab. So studiert die 23jährige Schmerlitzerin Geschichte, Katholische Theologie und Kunstgeschichte im Bachelorstudiengang.
Die Zeit zwischen ihrem 6. und 7. Semester nutzt sie nun dazu, praktische Erfahrungen im Museumsbetrieb zu sammeln.
Hierbei kommt ihr Einsatz vor allem unserer Museologin, Frau Bierling zugute:
„Am besten könnte man es als digitale Erfassung von Plakaten benennen.“

Während der Zeit des Sommertheaters auf der Bautzener Ortenburg kommt es im Sorbischen Museum an folgenden Wochenenden zu geänderten Öffnungszeiten.
Wir bitten diese zu beachten:

25.07.2015- Schließung ab 14.00 Uhr
01.08.2015 – Schließung ab 15.30 Uhr
02.08.2015 – Schließung ab 14.00 Uhr

Die Teilnehmerzahl war zum ersten feststehenden Termin recht übersichtlich, aber die Ergebnisse der Teilnehmer können sich sehen lassen!
Auch hat der Museumspädagoge nun herausgefunden, dass zumindest das vorrätige gelbe Textilspray auf einem schwarzen T-shirt nicht aufträgt und rasch „eingezogen“ wird.
Bei Interesse, sind noch weitere Beispiele von Frau Pallmann unter dem Angebot der Rubrik – Bildung und Vermittlung – zu finden.

Am gestrigen, Mittwoch dem 24.06.15 fand um 15.00 Uhr zum zweiten Male der „Kaffee um drei“ statt und auch regen Zuspruch.
Die Besucherzahlen der Auftaktveranstaltung wurden sogar übertroffen.
Die Referentin Fr. Paulik selbst meinte dazu, dass sich wohl eine positive Tendenz abzeichnet. Das Angebot wurde von älteren wie jüngeren Gästen genutzt. Es richtet sich jedoch nicht nur an Sorben, sondern auch deutsche Interessenten. Die Referenten reagieren dann entsprechend.
Nach dem anfänglichen Vortrag über die Gebräuche der Johannisnacht an verschiedenen Orten, saß man noch gut gelaunt bei Kaffee und Kuchen zusammen. Ein schönes Bild dafür, dass Kulturvermittlung auch lebendig funktioniert.
„Ganz besonders freut uns, dass die Besucher hier nicht in der passiven Betrachterrolle verharren, sondern im gemeinsamen Austausch genauso von uns profitieren, wie wir von ihnen“ – so auf Nachfrage das abschließende Statement der Museumsleitung.
Der nächste „Kaffe um Drei“ findet zum Herbstanfang am 23.09.2015 statt. Dann referiert Christina Bogusz über die Kunstsammlung des Museums.

Am 05.07.15, wie traditionell üblich an einem Sonntag 15.00 Uhr, findet die Eröffnung der Sonderausstellung „Gesammelte Werke. Neuerwerbungen bildender Kunst“ des Serbski muzej – Sorbischen Museums im Festsaal des alten Salzhauses auf der Ortenburg statt.
Wir möchten Sie gerne hierzu herzlich einladen!
Herr Uwe Gaul (Staatssekretär, Freistaat Sachsen, Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst) wird ein Grußwort entrichten.
Anschließend gibt Frau Katja M. Mieth in ihrer Funktion als Direktorin der Sächsischen Landesstelle für Museumswesen an den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden eine Einführung in die Ausstellung.
Zur Austellungseröffnung performt die Künstlerin Maja Nagel mit dem Bildhauer Matthias Jakisch unter dem Titel „zmij oder plon“ (beides sorbische Bezeichnungen für den guten Drachen).

Dieses Jahr finden am 27.06.15 und 28.06.15 zum zweiten Mal die Kunstbus-Tage der Oberlausitz statt und wir freuen uns zum ersten Mal dabei zu sein!

Um diesen schönen Anlass gleich zu würdigen, haben wir das Datum der Ausstellungsfinissage auf den 28.06.15, den Sonntag gelegt.

Samstag_ 27.06.15
12:45 Uhr – musikalischer Auftakt der Gruppe ConTakt, danach abwechselnd in der Galerie Budissin und im Sorbischen Museum.
13.00 u. 16:00 – Kuratorenführung durch die Sonderausstellung „Karl Vouk. Satkula oder die Wa(h)re Landschaft:“

Sonntag 28.06.2015
12:45 Uhr – Eröffnungsmusik der Gruppe SerBeat, danach abwechselnd in der Galerie Budissin und im Sorbischen Museum.
15:00 Festsaal: Lesung sorbischer Schriftsteller (ausgerichtet vom Sorbischen Künstlerbund) – Musikbeitrag von Marion Quitz, Folkmusik a.d. Gitarre.
13:00 u. 16:00 Uhr: The artist is present! Karl Vouk führt durch die eigene Ausstellung (Finissage).
Haltestelle für alle Ziele im Bereich der Bautzener Altstadt ist die Station Reichenturm / Hotel Best Western.

Wann, wohin und mit wem gefahren wird, erfahren Sie unter:  http://www.kunstbus-oberlausitz.de.